 Se o destino é Japão, por que não facilitar a convivência no novo país?
Foi pensando nessa possibilidade que dois professores decidiram juntar seus conhecimentos e produziram o livro "O Jeitinho no Japão para os Brasileiros - Guia Prático para Viver no Japão".
Um dos professores é brasileiro: Tiago Sales Pinto, carioca, formado em engenharia na Universidade de Tecnologia de Nagaoka (Niigata). A outra é a professora Matsuda Makiko, japonesa de Hiroshima, doutorada na área de Linguagem e Sociedade pela Universidade de Estudos Estrangeiros de Osaka.
Os dois professores, juntando situações de suas vivências, montaram esse livro para quem não fala japonês, enfocando seis aspectos: Viver, Fazer Amizades, Trabalho, Problemas, Expressões Práticas e Suplemento (temas como introdução gramatical da língua japonesa, registros e procedimentos e telefones úteis).
Com linguagem e ilustrações descontraídas, o livro reúne informações usadas no cotidiano do cidadão comum, reunindo, ao longo das páginas, boxes chamados de "Jeitinho", com muitas curiosidades interessantes dos dois países.
O livro está à venda no Jornal do Nikkey (Rua da Glória, 332) e custa R$ 35,00. Pedidos pelo tel.: (11)3308-3977, com Regina.
|
