Home arrow Notícias arrow Hajime Sano, mestre do teatro Noh, inicia turnê pelo Brasil
Hajime Sano, mestre do teatro Noh, inicia turnê pelo Brasil Imprimir E-mail
Por Célia Abe Oi   
25 de junho de 2008
Índice de Artigos
Hajime Sano, mestre do teatro Noh, inicia turnê pelo Brasil
Página 2
Página 3
Uma sinopse de cada peça

Sanbaso
thumb_noh_-_sanbaso002.jpgEsta é uma peça que faz parte do programa de teatro NOH durante o Ano Novo, nas férias e em ocasiões especiais.


Ela é encenada de acordo com antigo cerimonial relacionado a um ritual popular em que um Deus abençoa as pessoas. Por isso, esta peça é considerada, por muitos, como uma oração de paz, tranquilidade e de colheita farta.


Atualmente, o papel de Okina é representando por ator de NOH e o de Sanbaso por um ator de Kyogen.

 

Hagoromo (Manto de Plumas)
thumb_noh_-_hagoromo-4.jpgUm pescador encontra um manto pendurado numa árvore.


Uma donzela celeste aparece e tenta convencê-lo a devolver o seu manto para poder retornar ao seu lar, o céu. Mas, para isso, o pescador pede que dance para ele. A donzela, um anjo que desceu à Terra, dança em júbilo, grata por retomar o manto que perdera.


A história do mortal que rouba o manto de plumas de um anjo é conhecida por muitas civilizações. Um mito que se espalhou, da China para a Índia, por toda a Ásia e até pela Europa.


Esta peça NOH, escrita por Zeami, é mais uma das versões desse mito. Bem elaborada, ficou conhecida mundialmente. No Brasil, Haroldo de Campos lançou, pela Editora Estação Liberdade, uma transcriação desta obra, com ilustrações de Tomie Othake.

 

Fukuro Yamabushi
Taro, o irmão mais novo, ao retornar da montanha, apresenta um comportamento estranho. Fora possuído por um espírito mau.


Preocupado, o irmão mais velho pede a um monge budista itinerante (chamado de yamabushi) para exorcizá-lo. Este, sentindo-se importante, resolve dirigir-se à casa dele para ver o ocorrido.

Vendo o estado lamentável do irmão mais novo, começa a rezar. Descobre que, na montanha, ele havia destruído um ninho de coruja e, por isso, o espírito da coruja o teria possuído. Vendo que suas orações não estão resolvendo, yamabushi reza com mais ainda intensidade, mas...

Diz-se que, no passado, um yamabushi tinha o poder, através de rezas, acabar com os males das doenças ou os desastres. Porém, no Kyogen, tudo isso é representado de maneira exagerada, deixando evidente que essa reza não surtiu efeito algum.

O Kyogen consegue representar de maneira cômica o fato de um ser humano ter sido possuído por um espírito.

 

Shakkyo (Ponte de pedra)
É a história de um monge budista que, chegando ao pé de uma montanha na China, avista uma ponte de pedra.


Ao tentar atravessá-la, encontra uma criança da montanha que lhe conta que essa misteriosa ponte fora construída pela natureza e levava ao paraíso. No entanto, somente um penitente conseguiria essa peripécia.
A criança desaparece depois de profetizar que o monge seria capaz de atravessá-la.




 
< Anterior   Próximo >
centenario.gif

Apoio

Real Pequeno
Toyota
Brastel
Honda
Roland
Tokio Marine
Português日本語

 

Newsletter


Contato

BUNKYO - Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social
Rua São Joaquim, 381 - Liberdade
São Paulo - SP 01508-900 BRASIL
Tel: (11)3208-1755
Fax: (11)3208-5519
Email: Este endereço de e-mail está sendo protegido de spam, você precisa de Javascript habilitado para vê-lo

Parceiros

governoestado.jpg prefeitura.jpg consuladojapao.jpg
logojica.jpg japanfoundation.gif
enkyo.jpg kenren.jpg ccijb.jpg alianca.jpg  
ipklogo.jpg mam.jpg knklogo.jpg discovernikkei.jpg