|
A entrega da Homenagem do Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão foi realizada no dia 1º de agosto, pelo Consulado Geral do Japão, às 15 horas, no Grande Auditório do Bunkyo. Contou com a presença de cerca de 300 pessoas, entre homenageados, familiares e amigos. A entrega foi realizada pelo Cônsul Geral do Japão, Masuo Nishibayashi.
No total, 18 entidades nikkeis e 62 pessoas que contribuíram para o estreitamento afetuoso entre o Brasil e o Japão foram condecoradas (veja relação abaixo), inclusive a ex-primeira-dama e antropóloga recém falecida Ruth Cardoso. Por motivo de seu falecimento, a homenagem foi entregue no dia anterior a Fernando Henrique Cardoso.
Shunji Nishimura, fundador da Jacto e da Fundação Shunji Nishimura, foi a pessoa mais aplaudida na ocasião. Toshihiko Tarama fez o agradecimento em nome de todos os homenageados.
O evento contou com a presença de representantes das entidades nipo-brasileiras: Associação Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social - Bunkyo; Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil; Aliança Cultural Brasil-Japão; Câmara de Comércio e Indústria do Japão no Brasil; e Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.
Akihiro Ikeda,
Principais cargos exercidos:
Ex-assessor da Secretaria de Planejamento da Presidência da República
Ex-professor de Economia da USP
Ex-professor de Economia da FMU
Ex-diretor Presidente da Alunorte - Alumína do Norte do Brasil LTDA
Feitos:
Assumiu sucessivamente cargos importantes do governo federal e estadual. Contribuiu para a construção de relações econômicas entre Brasil e Japão nos anos 70, além de ter cooperado grandemente para os planos de abertura do serrado. Assumiu cargo da diretoria da Sociedade Brasileira e Japonesa de Beneficência Santa Cruz contribuindo para a restauração do hospital.
Benedicto Ferri de Barros,
Principais cargos exercidos:
Ex-professor Assistente de Política da Faculdade de Ciências e Letras da USP
Ex-administrador do Banco Nacional Interamericano
Ex-colunista do Jornal O Estado de São Paulo
Feitos:
Como colunista de uma das publicações mais influentes do Brasil, o jornal O Estado de São Paulo, escreveu diversos artigos sobre o Japão. Contribuiu grandemente para a difusão da cultura japonesa no Brasil, bem como para a promoção da pesquisa japonesa no mundo da literatura brasileira.
Elias Antunes,
Principais cargos exercidos:
Companhia Vale do Rio Doce (Ex-Diretor da filial em Tokyo)
Feitos:
Foi bolsista do Ministério da Educação do Japão na Universidade de Tokyo. Após atuar na Embaixada do Brasil no Japão, ingressou na Companhia do Vale do Rio Doce, atuando como intérprete durante 35 anos. Desde 1997 tem lecionado na Universidade Estadual do Rio de Janeiro como Professor de Tempo Parcial.
Fábio Ryoji Yasuda,
Principais cargos exercidos:
Ex-Membro da Superintendência. da Cooperativa Agrícola Cotia, Ex-Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Com. Exterior, Ex-Diretor Presidente da Petroquímica Camaçari
Feitos:
Depois de participar do estabelecimento da antiga cooperativa de Cotia, contribuiu para o seu desenvolvimento até torná-la a maior cooperativa agrícola da América do Sul. Teve atuação marcante na exportação do café para o Japão e, estabelecendo o vínculo com o Japão, materializou o comércio de grãos e projeto de desenvolvimento do Cerrado.
Fumio Horii,
Principais cargos exercidos:
Ex-Vice-Diretor do Conselho de Adm. do Bunkyo-Associação Cultural de Mogi das Cruzes (encarregado de finanças). Ex-Vice-Diretor da Comissão para construção do Centro Esportivo do Bunkyo
Feitos:
Na cidade de Mogi das Cruzes, no qual reside um grande número de descendentes japoneses, contribuiu ativamente às entidades da colônia e para o progresso da comunidade nipo-brasileira.
Geny Wakisaka,
Principais cargos exercidos:
Ex-professora da USP（Pesquisa e Tradução sobre os Aspectos da Literatura Clássica Japonesa）
Feitos:
Como pesquisadora dos Aspectos da Literatura Clássica Japonesa divulgou ativamente a literatura em diversas regiões do Brasil. Como diretora do Centro de Estudos Japoneses da USP, contribuiu para a divulgação da cultura japonesa, sempre obtendo grande repercussão e atenção.
Hélio Hideo Komagata,
Principais cargos exercidos:
Ex-Diretor Adm. da Marubeni e atual Representante da Marubeni Citzen Cincom
Feitos:
Dedicando-se às atividades comerciais entre o Japão e o Brasil, levou ao conhecimento da parte brasileira, a excelência da tecnologia japonesa por meio de suas atuações, contribuindo para a ampliação das transações comerciais nipo-brasileiras, desenvolvimento de intercâmbio tecnológico e estreitamento de relações.
Hideo Nasuno,
Principais cargos exercidos:
Ex-presidente da Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro e Ex-vereador da Cidade de Registro
Feitos:
Como vereador da cidade de Registro, participou ativamente nos eventos de comunidade japonesa, firmou diversas atividades tais como Departamento de Jovens, Departamento de Beisebol, Federação dos Jovens, fundação do monumento de imigração e mausoléu dos pioneiros da imigração japonesa na Associação Cultural Nipo-Brasileira, Toro Nagashi, Bon Odori, Festival do Sushi, etc. Como presidente dos eventos culturais japoneses, contribuiu grandemente para o desenvolvimento da comunidade Nipo-Brasileira.
Hirofumi Ikesaki,
Principais cargos exercidos:
Presidente da Assoc. Cultural e Assistencial da Liberdade (antiga Associação dos Lojistas da Liberdade)
Feitos:
Como Presidente da Assoc. Cultural e Assistencial da Liberdade, promove a propagação da cultura japonesa, preservação da herança histórica da imigração e contribui para a promoção de eventos.
Hiroshi Nishitani,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Associação Cultural Nipo-Bras. de Osvaldo Cruz, Ex-Presidente da Fed. de Sakura e Ipê do Pq. do Carmo, Ex-Presidente Ex-Presidente da Assoc. Cult. Tottori Kenjin do Brasil, Ex-Presidente da Federação das Assoc. de Províndias do Japão no Brasil
Feitos:
Atuou na plantação de cerejeiras e árvores de ipê no Pq. do Carmo. Contribuiu para que a Festa da Cerejeira fosse reconhecida como um evento oficial da cidade. Além disso, empenhou-se na propagação do "Kasa Odori", uma dança tradicional de sua província natal de Tottori, tornando-a como parte indispensável nos eventos da comunidade nipo-brasileira.
Hitoshi Sakurai,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Associação Fukushima Kenjin do Brasil, Presidente da Associação Cultural e Recreativa Shuyodan do Brasil
Feitos:
Fundou a Assoc. Cultural e Recreativa Shuyodan do Brasil e sendo Presidente desta Associação, tem formado discípulos descendentes de japoneses, estabelecendo o fundamento do Shuyodan.
Jorge Kinoshita,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Assoc. Cultural e Esportiva Saúde, Presidente da Federação de Radio Taissô do Brasil
Feitos:
Contribuição para a propagação de Radio Taissô através da emissora NHK
José Kiyoshi Taniguchi,
Principais cargos exercidos:
Ex-Chefe da 1ª Seção do Est. Maior da PM do Est. de São Paulo, Administrador Geral da Cruz Azul da Saúde
Feitos:
Como policial militar do estado de São Paulo, contribuiu para a prevenção de japoneses contra crimes, segurança desse Consulado e da residência oficial e para a proteção a autoridades, dedicando-se no intercâmbio com a Polícia japonesa. Teve uma grande contribuição no estabelecimento do vínculo com a Polícia do Japão, na ocasião da implantação de postos policiais, sob a Superintendência da Polícia Militar do Estado de São Paulo.
Julio Nakagawa,
Principais cargos exercidos:
Ex-Professor da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" da USP
Feitos:
Como professor universitário, promoveu o avanço do intercâmbio científico com faculdades relacionadas à agronomia, contribui para a realização do intercâmbio e cooperação Brasil-Japão entre os órgãos de pesquisa sobre agronomia.
Junko Takebe,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Associação de Senhoras da Associação Japonesa de Biritiba Mirim, Ex-Vice-Presidente da Associação Toyama Ken-jin do Brasil
Feitos:
Contribuiu para a propagação e a continuidade da cultura japonesa na qualidade de professora de língua japonesa na cidade de Biritiba Mirim, Instrutora de ikebana e de cerimônia do chá.
Katsuya Araki,
Principais cargos exercidos:
Membro do Conselho Adm. da Assoc. dos antigos alunos da Facul. de Agron. de Tokyo, Presidente da Assoc. Yamagata Kenjinkai do Brasil, Presidente da Cooperativa Agrícola Flores de São Paulo,
Feitos:
Fundou a Assoc. dos Floricultores da Reg. da Via Dutra. Na qualidade de primeiro Presidente, promoveu o crescimento e desenvolvimento da Associação. Construiu o Centro de Tecnologia Floral e com o propósito da melhoria do nível técnico de produção, tem se empenhado na instrução, através da introdução de espécies novas de sementes, da consolidação do modo de cultivo, da contribuição para a melhoria do solo e métodos de prevenção contra insetos nocivos.
Keiji Namba,
Principais cargos exercidos:
Intercâmbio econômico, Diretor Presidente da Ind. Howa do Brasil, Ex-Vice-Presidente da Câmara de Comércio e Ind. do Japão
Feitos:
Na Associação Têxtil do Brasil, contribui para a compreensão mútua e estreitamento de relações de amizade, ao mesmo tempo em que provê informações da economia têxtil brasileira para as indústrias japonesas da mesma categoria, criando oportunidades para empresas japonesas se estabelecerem no Brasil. Na Câmara do Comércio Brasil-Japão, ocupou cargos de relevância, contribuindo para a boa administração das empresas associadas.
Kiyoshi Takayanagi,
Principais cargos exercidos:
Ex-Diretor Técnico da Federação Paulista de Beisebol, Ex-Presidente do Gunma Kenjinkai do Brasil
Feitos:
Formou o time brasileiro de beisebol juvenil na qualidade de Diretor Técnico da Fed. Paulista de Beisebol e ainda, como Técnico dedicou-se ao aprimoramento dos jogadores.
Kosuke Ono,
Principais cargos exercidos:
Presidente da Assoc. Cultural de Mato Grosso
Feitos:
Fundou a Escola Modelo de Língua Japonesa na cidade de Dourados, na qualidade de professor de língua japonesa, incentiva ativamente o ensino e contribui para o desenvolvimento da comunidade nipo-brasileira.
Luiz Rodovil Rossi,
Principais cargos exercidos:
Ex-diretor da VASP - Viação Aérea São Paulo, Ex-presidente da Sociedade Brasileira e Japonesa de Beneficência Santa Cruz
Feitos:
Atuou como presidente da Sociedade Brasileira e Japonesa de Beneficência Santa Cruz, mantenedora do Hospital Santa Cruz, prestou um serviço notável para a preservação do Hospital.
Masahiko Sadakata,
Principais cargos exercidos:
Diretor Presidente da Yakult do Brasil, Diretor Administrativo do Yakult Honsha Co. Ltd.,
Presidente Honorário da Câmara do Comércio de Indústria Japonesa no Brasil
Feitos:
Na qualidade de presidente honorário da Câmara do Comércio de Indústria Japonesa no Brasil, contribuiu grandemente para o estabelecimento da empresa. Representado as empresas nipo-brasileiras que se enraizaram no Brasil, sempre esteve disposto a dar conselhos em relação aos assuntos de intercâmbio cultural e assuntos de gestão.
Tem cooperado ativamente para o intercâmbio cultural por meio de esportes, tais como a construção do campo de basebol na periferia da cidade de São Paulo, incentivo aos jogadores da Academia de Baseball para participarem como alunos bolsistas em colégios, universidades ou sociedade do Japão ligadas a baseball.
Masao Esaka,
Principais cargos exercidos:
Ex-diretor Presidente do Café Iguaçu
Presidente do Conselho de Administração do Café Iguaçu
Intercâmbio Econômico
Feitos:
Com o objetivo de comercializar o café produzido pelos agricultores nipo-brasileiros, contribuiu para a promoção do Café Iguaçu como empresa modelo nipo-brasileiro de alta qualidade. Como empreendimento global, tem se destacado altamente no mercado internacional.
Masao Hayakawa,
Principais cargos exercidos:
Ex-presidente do Clube Cultural Nipo-Brasileiro de Bauru
Feitos:
Contribuiu grandemente para o crescimento do Clube Cultural Nipo-Brasileiro de Bauru. Além de ter divulgado aos moradores da região a tradição da cultura japonesa tais como Bon Odori, o arranjo de flores naturais, cerimônia de Chá, criou o departamento de Taiko, departamento de Kendo e contribuiu para a promoção da cultura e do esporte.
Masao Yoshinaga,
Principais cargos exercidos:
Ex-presidente do Clube Agrícola dos Cooperadores de Guapiara, Ex-presidente do Conselho de Administração da Cooperativa Agrícola Sul-Brasil de Guapiara
Feitos:
Contribuiu grandemente para a promoção da agricultura na Cooperativa Agrícola de Guapiara.
Masasuke Kuroki,
Principais cargos exercidos:
Produtor de flores e jardinagem, Ex-Presidente do Cotia Seinen Renraku Kyogui-kai, Ex-Presidente da Assoc. de Benef. e Cult. Miyazaki, Ex-Presidente da Associação Cultural de Atibaia, Membro Permanente do Conselho Administrativo do Ikoi no Sono (Casa de Repouso)
Feitos:
Contribui para o desenvolvimento do Cotia Seinen Renraku Kyogui-kai, Associação de Benef. Cult. Miyazaki, Assoc. Cultural de Atibaia e Ikoi no Sono (Casa de Repouso).
Michiharu Sogabe,
Principais cargos exercidos:
Ex-vereador da Cidade de São José dos Campos, Diretor da Secretaria de Esportes da Cidade de São José dos Campos, Judoca
Feitos:
Incentivou com afinco os filhos de japoneses para as atividades esportivas tais como judô, beisebol e atletismo. Além de sempre tomar iniciativa, como líder do gerenciamento da sociedade nipo-brasileira tem contribuído grandemente para o desenvolvimento da sociedade nipo-brasileira.
Midory Kimura Figuchi,
Principais cargos exercidos:
Ex-diretora do Memorial do Imigrante do Estado de São Paulo, Nutricionista, Administradora e Orientadora do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil
Feitos:
Como pesquisadora e chefe de repartição do Memorial do Imigrante do Estado de São Paulo, cooperou grandemente reunindo artigos relacionados à imigração que teve início no século 19. Além de dar auxílio e orientação aos pesquisadores, têm profundo conhecimento sobre a imigração. Desde a abertura do Memorial do Imigrante, ao longo dos 30 anos, contribuiu grandemente orientando as demais pessoas para reunião de artigos, ordem, exposição, preservação e administração.
Milton Masato Hida,
Principais cargos exercidos:
Médico, Ex-Professor de Oftamologia da Fac. de Medicina da Univ. Estadual Paulista, Ex-Presidente da União Cult. e Esp. Nipo-Bras. de Sorocaba (Presidente fundador)
Feitos:
Promoveu o aprimoramento das relações amistosas no que se refere à medicina e durante anos, tem atuado como intermediário das relações Japão-Brasil, nesta área. Como voluntário participou de serviços itinerante às entidades localizadas no interior, dedicando-se à melhoria da dieta e hábitos da população japonesa e seus descendentes. Fundou a União Cult. e Esp. Nipo-Bras. de Sorocaba e contribuiu para a melhoria da posição social e condições de vida dos descendentes japoneses e construiu a base para o desenvolvimento.
Minoru Aoki,
Principais cargos exercidos:
Diretor Executivo da Beneficência Nipo Brasileira de São Paulo, Diretor Gerente da Casa de Reabilitação Social em Santos sob administração da Beneficência Nipo Brasileira de São Paulo, Presidente da Nipo Brasileiro de São Vicente
Feitos:
Durante longos anos atuou ativamente como dirigente nas atividades da Associação Japonesa em Santos, contribuindo para o desenvolvimento da sociedade nipo-brasileira local, para o intercâmbio e amizade entre Brasil e Japão, bem como para a divulgação da cultura japonesa.
Mitsuo Kuroishi,
Principais cargos exercidos:
Farmacêutico, Ex-Presidente da Soc. Cult. Japonesa de Ribeirão Preto
Feitos:
Na qualidade de farmacêutico, instruiu os primeiros imigrantes japoneses quanto ao uso correto de medicamentos e higiene e durante anos, na qualidade de Presidente da Soc. Cult. Japonesa de Ribeirão Preto, contribuiu ao desenvolvimento da comunidade nipo-bras., empenhando-se na continuidade e disseminação da cultura japonesa.
Morio Sakamoto,
Principais cargos exercidos:
Ex- Vereador do Mun. de Guarulhos, Membro do Conselho Adm. da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo
Feitos:
Na qualidade de Vereador contribuiu nas áreas de educação, de saúde e social e ao mesmo tempo cooperou ativamente para a ascenção social dos japoneses e além disto, contribuiu para o desenvolvimento da comunidade nipo-brasileira local bem como a sua confraternização.
Muneyoshi Hada,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Associação Aichi do Brasil, Ex-Presidente da Fed. das Assoc. de Províncias do Japão no Brasil, Ex-Vice-Presidente do Segundo Conselho da Assoc. Pro-excepcionais Kodomo no Sono
Feitos:
Na qualidade de Presidente da Associação Aichi do Brasil, empenhou-se na aceitação de estagiários de escolas de agronomia da Província de Aichi, no Brasil e além disto, contribuiu para o estreitamento dos laços de amizade com a cidade de Nagoya no seu aniversário de 100 anos. Contribui para o desenvolvimento da comunidade nipo-brasileira nas áreas musical e assistencial.
Pedro Frazão de Medeiros Lima,
Principais cargos exercidos:
Ex-Diretor do Centro de Tecnologia Aeronáutica, Militar aposentado
Feitos:
Como simpatizante da cultura japonesa, contribui com os eventos de instituições da comunidade nipo-brasileira e para o desenvolvimento da comunidade nipo-brasileira.
Pedro Yano,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Assoc. Fukuoka do Brasil, Ex-Presidente da Fed. de Sakura e Ipê do Pq. Do Carmo, Presidente da Associação Brasileira de Taiko
Feitos:
Na qualidade de Presidente da Assoc. Bras. de Taiko tem se empenhado na transmissão da cultura japonesa e boas maneiras, através do taikô. Além disso, empenha-se no plantio de cerejeiras e ipês do Pq. do Carmo, na qualidade de responsável pela manutenção.
Reizo Nishi,
Principais cargos exercidos:
Ex-coronel da Polícia Militar do Estado de São Paulo
Feitos:
Como membro do comando da Polícia Militar do Estado de São Paulo durante aproximadamente 30 anos, esteve disposto para tirar dúvidas e dar orientações adequadas à comunidade nipo-brasileira em relação aos assuntos ligados à polícia. Na ocasião da vinda de delegações importantes do Japão, tais como membros da corte imperial, ministro, deputado ou governador, como representante da polícia esteve no comando contribuindo para a segurança dos visitantes para que estes pudessem cumprir seus deveres.
Ricardo Mario Gonçalves,
Principais cargos exercidos:
Ex-Professor de História da Facul. de Fil. Letras e Ciências Hum. da USP, Pesquisador da Hist. Jap., Misionário Pioneiro da Seita Budista Otani
Feitos:
Como historiador, leciona sobre a história da antiguidade, da idade média e do Japão, contribuindo para a criação de muitos conhecedores da cultura japonesa. Como religioso, traduziu e pesquisou diversas liturgias budistas, explicando o Budismo de forma compreensível em português.
Ruth Vilaça Correia Leite Cardoso,
Principais cargos exercidos:
Professora de Faculdade（Doutora em Antropologia）e Escritora
Feitos:
Como Doutora em Antropologia pesquisou e publicou vários livros e trabalhos sobre imigração japonesa e sobre progresso do status dos seus descendentes na sociedade. Foi uma antropóloga que compreendia profundamente a sociedade nipo-brasileira.
Saburo Kuwabara,
Principais cargos exercidos:
Membro Permanente do Conselho Adm. da Confederação Bras. de Sumo, Presidente da Assoc. Cult. Nipo-Bras. de Rudge Ramos
Feitos:
Na qualidade de lutador de sumô e membro da Confederação Bras. de sumô, contribui para propagação e desenvolvimento do esporte. Além disso, na qualidade de Presidente do Grêmio Cult. Nipo-Bras. de Rudge Ramos, contribui para a transmissão da cultura japonesa, educação dos discípulos, desenvolvimento e união da comunidade nipo-brasileira.
Sadao Onishi,
Principais cargos exercidos
Vice-Presidente da Beneficência Nipo-Bras. de S. Paulo, Presidente do Brasil Hyogo Kenjinkai:
Feitos:
Como diretor da associação beneficente nipo-brasileira, além de contribuir para o reconhecimento das sociedades locais e de nipo-brasileiros por meio das colaborações no âmbito do bem-estar social e das atividades na área médica, dedicou-se em prol da criação de pessoas valorosas e relação de amizade entre o Japão e o Brasil.
Samir Nakhle Khoury,
Principais cargos exercidos:
Doutor em Medicina
Feitos:
Durante muitos anos, como simpatizante da cultura japonesa, tem auxiliado a Assoc. Cultural e Esp. da Saúde, cooperando em vários eventos e com o respectivo staff.
Sedi Hirano,
Principais cargos exercidos:
Ex-diretor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas e chefe do Departamento de Sociologia da USP
Pró-reitor de Cultura e Extensão Universitária e vice-Presidente da Comissão de Atividades Acadêmicas do Conselho Universitário
Feitos:
Como professor de universidade e também como presidente da Associação dos Sociólogos do Estado de São Paulo contribuiu grandemente para o desenvolvimento e aperfeiçoamento do intercâmbio científico entre universidades e estudantes do Brasil e Japão.
Seigo Tsuzuki,
Principais cargos exercidos:
Doutor em Medicina, Ex-Ministro da Saúde do Brasil, Presidente da Federação das Associações Nikkeis de Santa Catarina
Feitos:
Na qualidade de pesquisador da área de medicina, atuou na manutenção da saúde pública, principalmente no que se refere à cardiologia no qual tem sido notável. Em 1980 foi nomeado Ministro da Saúde. Atuou como Diretor do Hospital Santa Cruz e Presidente do Conselho Adm. da Soc. Bras. Japonesa de Beneficência Sta. Cruz, Presidente da Assoc. OB de bolsistas da JICA, Presidente da Assoc. Nipo Catarinense, Presidente da Fed. das Associações Nikkeis de Santa Catarina, empenhando-se na propagação da cultura e arte japonesa e além disto contribui para o desenvolvimento da comunidade nipo-brasileira.
Shigeru Miyagi,
Principais cargos exercidos:
Membro do Conselho Adm. da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, Ex-Presidente da Assoc. Okinawa Kenjin do Brasil, Ex-Membro do Conselho Adm. da Associação Cult. e Assistencial de S. Paulo
Feitos:
Na qualidade de membro da Assoc. Cult. e Assistencial de S. Paulo, da Beneficência Nipo-Bras. de S. Paulo, membro da Fed. das Assoc. de Províncias do Japão no Brasil e do Centro de Informação e Apoio aos Trabalhadores no Exterior, contribui para o desenvolvimento e aperfeiçoamento das respectivas entidades.
Shigeyuki Tatebayashi,
Principais cargos exercidos:
Representante do Brasil Hoyo Gakuen (Ensino de Língua Japonesa), Diretor da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo
Feitos:
Fundou a escola de língua japonesa "Brasil Hoyo Gakuen" para prática do ensino de língua japonesa. Como representante da escola, contribuiu grandemente para a difusão da língua japonesa além de cooperar para a gestão de relações amistosas entre Brasil e Japão e para as entidades nipo-brasileiras.
Shizuko Yasumoto,
Principais cargos exercidos:
Especialista em Culinária Japonesa
Feitos:
Divulga a gastronomia japonesa no Brasil como sua especialista e as suas atividades chamaram a atenção de jornalistas da cultura gastronômica do Brasil. Por meio da realização de palestras na Fundação Japão de São Paulo sob o projeto "Saberes dos Sabores", contribui para a difusão do conhecimento básico da culinária japonesa.
Sônia Maria Bibe Luyten,
Principais cargos exercidos:
Especialista em Cultura Pop Japonesa, Ex-professora da USP, Ex-professora convidada de Literatura e Cultura Brasileira de Estudos Estrangeiros da Universidade de Osaka, Tokyo e Tsukuba, Doutora sobre Ciências da Comunicação com tese sobre Mangá
Feitos:
Pioneira no Brasil como especialista em cultura pop japonesa, divulgou Histórias em Quadrinhos japonesas (mangá) nos jornais mais influentes. É líder de opinião que fez sucesso a difusão da história de quadrinhos e animes do Japão no Brasil de hoje. Por meio da realização de palestras em diversos países da América do Sul e principais cidades do Brasil sobre o tema cultura japonesa e cultura pop japonesa, contribuiu para a difusão do Japão atual do ponto de vista de alto nível. Através de suas realizações notáveis, construiu intensas relações com o Japão.
Tadashi Yamada,
Principais cargos exercidos:
Ex-diretor Executivo da "Aicon" Associados Internacionais de Consultoria, Empreendimentos e Comércio Ltda., Conselheiro Fiscal da Câmara de Comércio da Indústria Japonesa no Brasil
Feitos:
Exerceu o papel principal do membro da diretoria da Câmara de Comércio da Indústria Japonesa no Brasil durante longos anos e contribuiu grandemente para o intercâmbio econômico entre Brasil e Japão.
Takashi Kakihara,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Assoc. Cult. e Esport. de Capão Bonito
Feitos:
Além de contribuir para promover a agricultura na região de Capão Bonito, dedicou-se em prol do desenvolvimento agrícola brasileira, tendo uma grande participação na valorização dos japoneses. Como presidente da Associação Cultural e Esportiva de Capão Bonito, contribuiu para a preservação do aprendizado da língua e cultura japonesas.
Takashi Wakamatsu,
Principais cargos exercidos:
Ex-repórter do Jornal Paulista, Assessor Consular do Consulado Geral do Japão em São Paulo, Ex-representante do Grupo Sol Nascente (Títulos・Recursos Humanos・Instituto de Economia - Fundador), Presidente da Associação de Shodo do Brasil（Fundador）
Feitos:
Fundou o Instituto de Economia Sol Nascente e forneceu informações econômicas para comunidade nipo-brasileira e empresas em expansão. Foi pioneiro que participou ativamente difundindo o Shodô/Kokuji no Brasil. Neste meio, foi agraciado com o prêmio "Mainichi Shimbunsha Sho", o prêmio maior.
Takenori Naritomi,
Principais cargos exercidos:
Ex-diretor vice-presidente da Cerâmica e Velas de Ignição NGK do Brasil Ltda, Ex-diretor Executivo da Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil
Feitos:
Como diretor vice-presidente da Cerâmica e Velas de Ignição NGK do Brasil Ltda., participou ativamente como líder do clube do grande time de produção que introduziu a tecnologia mais avançada do Japão difundiu a excelência de empresas japonesas no campo automobilístico em todo o território Sul Américano.
Takeo Uehara,
Principais cargos exercidos:
Membro do Conselho Adm. da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, Vice-Presidente da Comissão Adm. do Centro de Ação Social Enkyo- Unid. Amami, Ex-Primeiro Vice- Presidente da Associação Okinawa Kenjin do Brasil
Feitos:
Dedicou-se para tornar São Vicente, cidade irmã de Naha. Contribuiu para enviar e receber estudantes e professores das duas cidades e também para o intercâmbio cultural, com grandes realizaçoes para promover o vínculo de amizade e compreensão entre o Japão e o Brasil.
Tamashige Taira,
Principais cargos exercidos:
Ex-presidente da Associação Okinawa de Campo Grande
Feitos:
Cooperou ativamente para o avanço do status dos imigrantes japoneses de Campo Grande na sociedade, avanço cultural da sociedade local. Contribuiu para o ensino da língua japonesa, ainda cooperou ativamente como orientador da agricultura da região. Contribuiu grandemente para as relações de amizade entre Brasil e Japão.
Teiichi Haga,
Principais cargos exercidos:
Ex-Advogado da Sociedade Colonizadora do Brasil Ltda. , Jamic-Imigração e Colonização Ltda.
Feitos:
Como um dos pioneiros entre advogados nipo-brasileiros, contribuiu para a construção das bases das associações, redigindo os Estatutos das associações nipo-brasileiras, além de dedicar em prol da preservação do interesse dos imigrantes por meio de sua atuação como conselheiro jurídico da Sociedade Colonizadora do Brasil e Jamic - Imigração e Colonização.
Tizuka Yamazaki,
Principais cargos exercidos:
Cineasta
Feitos:
Como expoente entre as cineastas brasileiras, tem tido sucesso na ampla divulgação da história da imigração japonesa para a sociedade brasileira por meio da produção de seus filmes. Atualmente, participa ativamente para elevar a participação cultural da sociedade nipo-brasileira no Brasil, além de realizar palestras e exibir os filmes para os trabalhadores brasileiros no Japão e também para japoneses, promovendo ativamente as atividades de integração.
Tomoshiro Kojima,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Associação Japonesa de Mogi das Cruzes, Presidente da Associação Fukushima Kenjin do Brasil, Representante do Grupo de Taiko da Sucursal de Mogi das Cruzes da Associação Fukushima Kenjin
Feitos:
Atuando sucessivamente como presidente das associações nipo-brasileiras, dedicou-se para a criação de descendentes valiosos e em prol do intercâmbio entre o Japão e o Brasil.
Toshihiko Tarama,
Principais cargos exercidos:
Ex-presidente da Sociedade Amigos de Tokyo, Ex-presidente do Conselho de Administração da JSPS Sociedade Japonesa para Promoção da Ciência, Vice-presidente da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa
Feitos:
Atuou como presidente da Sociedade Amigos de Tókio, cooperando grandemente para a formação do acordo de amizade entre o estado de São Paulo e a província de Tokyo. Contribuiu com o intercâmbio entre cidadãos, envio de bolsistas e estagiários, relações amistosas entre Brasil e Japão e intercâmbio cultural entre Brasil e Japão. Atuou como presidente do Conselho de Administração da JSPS Sociedade Japonesa para Promoção da Ciência durante longos anos contribuindo com o intercâmbio científico entre o Brasil e Japão.
Tsuna Iwami,
Principais cargos exercidos:
Instrumentalista de Música Trad. Jap. (Shakuhachi), Presidente da Associação Bras. de Músc. Clássica Japonesa
Feitos:
Como mestre de shakuhachi da linhagem kinko, divulga a tradicional música japonesa por meio de apresentações, não somente de shakuhachi, mas também em concerto com outros instrumentos tradicionais como koto e shamisen, dedicando esforços na orientação de sucessores e no desenvolvimento de músicos desse instrumento no Brasil.
Wataru Yamamoto,
Principais cargos exercidos:
Médico, Ex-Vereador do Município de Pereira Barreto, Ex-Presidente da Assoc. Cult. Esport. de Pereira Barreto
Feitos:
Por meio de atividades na área médica, contribuiu para a preservação da saúde de imigrantes japoneses e nipo-brasileiros. Como vereador, contribuiu para a melhoria de vida de imigrantes japoneses e também de nipo-brasileiros; orientou os cuidados com a higiene para a população carente, especialmente de cuidados para as gestantes. Contribuiu para o desenvolvimento da sociedade nipo-brasileira como presidente da associação cultura de Pereira Barreto.
Yoshitame Fukuda,
Principais cargos exercidos:
Violinista, Professor de violino, membro da Orquestra Sinfônica Municipal de S. Paulo
Feitos:
É o primeiro violinista japonês a se despontar como profissional na área da música clássica brasileira. É também um excelente educador, que apresentou e implantou de forma pioneira, a necessidade da educação musical para as crianças.
Yoshito Nomura,
Principais cargos exercidos:
Membro dirigente da Fertilizantes Mitsui do Brasil, Presidente da Fed. Paulista de Golf, Vice-Presidente da Fed. Bras. de Golf
Feitos:
Ocupando um cargo de destaque da associação de golfe, dedica-se na promoção do esporte e no desenvolvimento de golfistas, contribuindo para a popularização do golfe.
Yoshitomo Teraoka,
Principais cargos exercidos:
Ex-Presidente da Associação Japonesa de Pindorama, Ex-Presidente da Cooperativa de Eletrificação Rural de Mogi das Cruzes
Feitos:
Primeiro professor de língua japonesa, da Escola de Língua Japonesa de Pindorama. Assumindo os cargos como o de presidente do Seinenkai de Pindorama e de presidente da Associação Japonesa de Pindorma, realizou grandes contribuições para o desenvolvimento do núcleo colonial.
Yuko Takahashi,
Principais cargos exercidos:
Promoção internacional do intercâmbio amistoso de futebol
Feitos:
Dedica-se no intercâmbio futebolístico entre o Japão e o Brasil, contribuindo para a relação de amizade internacional.
Entidades homenageadas
Associação Cultural Esportiva Nipo-Brasileira de Álvares Machado,
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Imigrantes
Feitos:
Estabeleceu no ínicio da imigração japonesa, o primeiro cemitério destinado aos japoneses, preservado há 64 anos, e realiza anualmente no mês de julho, a missa em memória dos falecidos.
Federação de Sakura e Ipê do Parque do Carmo,
Principais cargos exercidos:
Plantação de Sakura e Ipê
Feitos:
Desde que foi instituída com o objetivo de estabelecer em São Paulo, áreas com plantação de cerejeira para visitação, plantou e cuida de 1.500 pés de cerejeira e ipês, contribuindo de forma memorável para o intercâmbio entre o Japão e o Brasil, por meio de flores dos dois países.
Associação Esportiva Nipo-Brasileira de Campo Grande,
Principais cargos exercidos:
Difusão da Cultura Japonesa, Missa em memória aos falecidos no dia Nacional dos Imigrantes Japoneses - Bon Odori, Gerenciamento da Escola de Língua Japonesa
Apoio aos Imigrantes
Feitos:
Têm contribuído para prestar auxílio aos imigrantes, com o "espírito de ajuda mútua", intermediando diversas atividades, tais como as de comunicações para o Consulado Geral. Fundou a escola de língua japonesa para incluir o aprendizado do idioma para os descendentes, além de contribuir para a divulgação da cultura japonesa, tais como tênis de mesa, karatê, karaoke, shogi, igo e bon-odori.
Associação Agro-Cultural Esportiva de Guatapará,
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Imigrantes e Ensino de Língua Japonesa
Feitos:
Por ser vizinha a uma área onde os primeiros imigrantes do navio Kasato-maru se estabeleceram, havia no antigo cemitério da Fazenda Guatapará, 400 corpos desses imigrantes. Na ocasião das festividades para comemorar a imigração, exumou esses corpos e realizou a missa pelas suas almas, orando pelo conforto dos pioneiros da imigração.
Cooper Tools Industrial Ltda.,
Principais cargos exercidos:
Apoio nos Campeonatos de Atletismo
Feitos:
Apoia as atividades esportivas amadoras organizadas pelas associações nipo-brasileiras, especialmente os campeonatos de atletismo, contribuindo de forma marcante para promover o esporte entre as organizações nipo-brasileiras e os nipo-brasileiros.
Ciate (Centro de Informação e Apoio ao Trabalhador no Exterior),
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Trabalhadores no Japão
Feitos:
Além de auxiliar no acesso de nipo-brasileiros no Japão a empregos regulares, dedica-se para esclarecer assuntos relativos às leis trabalhistas, seguro social, órgãos públicos e outros, por meio de seus serviços itinerantes.
Sansuy S/A Indústria de Plásticos,
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Imigrantes e apoio à Comunidade Nipo-brasileira
Feitos:
Com pesquisas e desenvolvimento de instrumentos agrícolas, contribuiu para promover o avanço das atividades agrícolas dos imigrantes japoneses. Também tem contribuído ativamente no auxílio às associações culturais nipo-brasileiras, colocando, por exemplo, os produtos da empresa à disposição sem ônus, como patrocinador de empreendimentos para divulgar a cultura japonesa.
Hospital Santa Cruz,
Principais cargos exercidos:
Assistência Médica, assistência Social e apoio aos Imigrantes
Feitos:
É um hospital geral de alto nível, largamente utilizado por imigrantes japoneses isseis, japoneses residentes temporariamente a trabalho ou turistas, ao mesmo tempo em que simboliza a relação de cooperação existente entre o Japão e o Brasil. Tem contribuído recentemente realizando importantes atividades tais como designando os seus médicos e especialistas para países africanos de língua portuguesa.
Associação Japonesa de Santos,
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Imigrantes
Feitos:
É uma associação nipo-brasileira da cidade de Santos, no Estado de São Paulo, onde os imigrantes japoneses desembarcaram. Prestou auxílio para as atividades do Consulado do Japão em Santos (à época), por meio de apoio aos imigrantes e as pessoas que os recepcionavam, além de dedicar para a preservação e divulgação da cultura japonesa.
Grupo Tozan do Brasil,
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Imigrantes
Feitos:
Por meio da fabricação e comercialização de saquê, missô e shoyu, contribui para melhorar a qualidade da alimentação de imigrantes e divulgar a cultura gastronômica do Japão, além de dar suporte à vida dos imigrantes por meio de treinamentos em tecnologia agrícola e outros.
Nakashima Komuten,
Principais cargos exercidos:
Apoio à Comunidade Nipo-brasileira, Reforma de Obras Arquitetônicas Japonesas・Preservação
Feitos:
Realizou, sem ônus, a obra para reforma do "Pavilhão Japonês" construído dentro do Parque do Ibirapuera, contribuindo para a preservação de obras arquitetônicas japonesas.
Fundação Shunji Nishimura de Tecnologia,
Principais cargos exercidos:
Ensino Fundamental e Ensino Médio, ensino e formação para sucessores de Agricultura
Feitos:
Tendo como prioridade a criação de sucessores para a agricultura do Brasil, estabeleceu a escola técnica agrícola. Ao mesmo em que se dedica ao desenvolvimento de sucessores para a agricultura, recebe os estudantes japoneses, contribuindo para o intercâmbio internacional.
Federação das Associações Culturais Nipo-Brasileiras de Noroeste,
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Imigrantes, Instrução aos Mestres de Língua Japonesa e Projetos de Estágio, Promoção de Pesquisa e difusão de Técnicas Agrícolas , Difusão Sucessiva da Cultura Japonesa
Feitos:
Como principal instituição da comunidade nipo-brasileira da região Noroeste, contribui para o aprimoramento de técnicas agrícolas e incentivo aos esportes trazidos pelos imigrantes japoneses, tais como baseball e sumô. Realiza e divulga atividades culturais tipicamente japonesas, tais como bon-odori e gincanas.
União dos Clubes de Gate Ball do Brasil,
Principais cargos exercidos:
Difusão do Gate Ball
Intercâmbio de Relações Internacionais
Feitos:
Propagou para todo o Brasil o gateball originário do Japão, oferecendo atividades recreativas para a terceira idade, promovendo a melhoria a sua saúde. Por meio de campeonatos a nível nacional, da América do Sul (6 países), amistosos entre os confederados da federação mundial de gatebol, contribui para o intercâmbio internacional por meio de gatebol.
Associação Brasil-Japão de Pesquisadores,
Principais cargos exercidos:
Intercâmbio científico
Feitos:
É constituída por especialistas nipo-brasileiros de diversas áreas, contribuindo notavelmente para o desenvolvimento científico do Brasil. Ainda, além de prover o intercâmbio científico com o Japão e servir de auxílio para o sistema de treinamento de nipo-brasileros da JICA, apoia a realização de seminários pelos participantes após o retorno para o Brasil.
Grupo Escoteiro Caramuru,
Principais cargos exercidos:
Educação dos Jovens e Crianças
Feitos:
Como grupo escoteiro nipo-brasileiro, desenvolve as suas atividades tendo como objetivo o desenvolvimento saudável de jovens e crianças.
Comunidade Yuba,
Principais cargos exercidos:
Comunidade Agrícola, Atividades Artísticas
Feitos:
Além das atividades agrícolas, desenvolve atividades artísticas como ballet, violino, confecção de objetos de arte, preservando a cultura japonesa para os jovens e crianças nipo-brasileiros.
Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro
Principais cargos exercidos:
Apoio aos Imigrantes
Feitos:
É uma região que se desenvolveu e prosperou com a imigração japonesa e teve o rápido estabelecimento de suas associações. Contribuiu para a união e apoio aos compatriotas. Na região, visou-se o cultivo de produtos genuinamente japoneses, tais como: junco para confecção de tatami, chá e arroz, e desde o início de seu estabelecimento promoveu a união entre os imigrantes, por meio de atividades recreativas do Japão, tais como: sumo, baseball, gincanas (posteriormente, alçado ao atletismo) e teatro.
|
