Feriado nacional no Japão, o Dia da Cultura é comemorado no dia 3 de novembro. Inspirado nessa celebração, o Pavilhão Japonês realizará uma programação especial durante o mês enfocando eventos de música e dança do rico repertório cultural japonês.
Fernando Neves
A programação, que sempre terá início às 11h, com duração de cerca de uma hora, será a seguinte:
DIA 2 DE NOVEMBRO (1º. domingo)
Recital de Shakuhachi com Danilo Tomic
O flautista continuará com a série de apresentações da coleção "Honkyoku" que reúne 36 peças clássicas para shakuhachi solo.
São melodias que remontam, em alguns casos, ao século VIII. Têm caráter fortemente meditativo e de estética peculiar e eram ensinadas aos praticantes de shakuhachi (flauta de bambu) nos templos.
Destaque especial para "Izu Reibo" (peça musical do templo de Izu), "San'ya Sugagaki" (melodia da região norte do Japão - San'ya, que acompanha rituais xintoístas) e "Tsuru no Sugomori" (Ninho de Grou), música gravada no disco de ouro que está viajando pelo universo na espaçonave "Voyager".
Danilo Tomic
 Considerado um autêntico representante da integração entre as culturas brasileira e japonesa, Danilo Tomic estudou shakuhachi com iemoto Baikyoku Iwami (Mestre Principal do estilo Kinko fundado há 400 anos. Ele é o 5º. da linhagem Baikyoku e reside no Brasil desde 1956).
Em 1998, Danilo recebeu a graduação de mestre em shakuhachi e o título de "Baikyo".
Graduado em composição na ECA- USP, estudou composição, regência e musicologia em Berlim (Alemanha) e tem se apresentado no Brasil e no exterior. Em 2008, foi o único da América Latina convidado para participar do "World Shakuhachi Festival", em Sidney, na Austrália. Compôs diversas obras para shakuhachi em combinação com outros instrumentos ocidentais e com outras linguagens como dança, teatro e cinema. Músico profissional, já gravou diversos CDs.
DIA 16 de NOVEMBRO (3º. domingo)
Dança tradicional de Okinawa com os integrantes do Dojo Satoru Saito
O professor e dançarino de dança tradicional de Okinawa, Satoru Saito, apresenta-se com seus alunos numa programação variada reunido algumas das danças mais representativas.
Satoru Saito
Iniciou os estudos de dança aos seis anos de idade, como autodidata assistindo as danças através de vídeo. Foi uma criança prodígio e fazia muito sucesso nas apresentações efetuadas em diversos eventos da comunidade okinawana. É dessas pessoas predestinadas que veio para brilhar nessa arte.
Atualmente, aos 22 anos de idade, recebeu certificado em dança tradicional okinawana (estilo Tamagusuku-ryu Senjukai) e é especialista em penteado das danças tradicionais.
Venceu vários concursos ligados às artes okinawanas, apresentou-se em vários eventos significativos em Okinawa e, em 2005, realizou intercâmbio na Universidade de Arte de Okinawa. Em 2007, foi o diretor-geral do espetáculo "Shima Umuthi Ashiba - Sonhando com Okinawa: a magia da dança e do seu povo", evento que teve grande repercussão na comunidade nikkei.
Confira outras fotos do grupo (clique nas imagens para ampliá-las):
  
DIA 30 de NOVEMBRO (5º. domingo) - excepcionalmente neste dia a entrada será pelo Portão 5 (IV Centenário), devido interdição na Avenida Pedro Álvares Cabral até às 15h00
Concerto do Grupo Seiha do Brasil de Koto, representado pela mestra Tamie Kitahara
Terá como principal tema a união de dois universos sonoros - e quase distintos -, o tradicional e o pop japonês. Na programação, a interpretação de famosas músicas j-pop arranjos para koto, jushichigen e shamisen (todos instrumentos de corda), interpretadas pela talentosa Cecy Ayumi.
"Acho que além de ser interessante, isto pode incentivar uma maior valorização e interesse da música tradicional japonesa por parte das gerações que ouvem e admiram estes artistas", ressalta Fernando Neves, um dos integrantes do Grupo Seiha.
No dia 30, o Grupo Seiha estará se apresentando com:
Cantora: Cecy Ayumi
Kotos: Tamie Kitahara, Kaori Kihara, Cecy Ayumi, Sayaka Baba, Akie Shimura e Tiemi Shimura
Shamisens: Mitsunori Nishikawa e Gabriel Levy
Koto de 17 cordas (jushichigen): Fernando Neves
Participação especial de Danilo Tomic (com Shakuhachi)
A programação terá as seguintes composições:
Kuro Kami - autoria de Koide Ichijûrô - koto e canto tradicional
Aika- de Katsuhiko Yoshizaki - koto de 17 cordas e shakuhachi
Sadness and Sorrow- de Toshiro Masuda (Trilha sonora do anime "Naruto")
Arranjo para koto e shakuhachi: Fernando Neves
Totoro- de Joe Hisaishi (Trilha sonora do anime "Tonari no Totoro")
1º koto, 2º koto e koto de 17 cordas
Shima Uta- de The Boom - canto, 1º koto, 2º koto e koto de 17 cordas
Konayuki- de Remioromen - canto, 1º koto, 2º koto e koto de 17 cordas
Nada Sôsô- de Natsukawa Rimi - canto, 1º koto, 2º koto e koto de 17 cordas
A professora do grupo Seiha do Brasil de Koto, Tamie Kitahara
Tamie Kitahara
Nasceu no Japão e chegou ao Brasil em 1955. Durante sua infância estudou koto no estilo Ikuta-Ryu. Desde 1982 dedica-se ao estilo Ikuta-Seiha. A partir de 1975 iniciou o estudo de shamisen. Desde então, fez viagens ao Japão para se aperfeiçoar nas técnicas de koto e de shamisen.
É professora e representante do grupo Seiha do Brasil de Koto, que conta com aproximadamente 30 membros. Anualmente, o grupo se apresenta e contribui para difusão da cultura japonesa.
Serviço
Música e Dança no Pavilhão Japonês
Organizado pela Comissão de Administração do Pavilhão Japonês, o evento tem a colaboração da Comissão de Jovens da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social.
O Pavilhão Japonês fica no Parque Ibirapuera, entrada pelo portão 10, próximo ao Planetário e Museu Afro-Brasil. (excepcionalmente no dia 30 de novembro, a entrada será pelo portão 5 - IV Centenário)
Ingressos: R$ 3,00 - estudantes com carteirinha R$ 2,00 - menores de 5 anos de acima de 66 anos, entrada franca.
Funcionamento: 4ª, sábado, domingo e feriado
Horário: Das 10h às 12h e das 13h às 17h
Informações: (11) 3208-1755 (ramal 124) ou 5081-7296
|