 Estará aberta ao público até o dia 31 de maio, domingo, a exposição fotográfica 100 Mulheres Japonesas em Terras Brasileiras, no 9º andar do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil, das 13h30 às 17h30. A entrada é gratuita.
A mostra reúne fotos das 100 mulheres japonesas e nikkeis entrevistadas entre julho de 2007 e março de 2008 pelo jornal São Paulo Shimbun, projeto em comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil. O material em japonês foi publicado, em capítulos, na versão impressa do jornal e traduzido para o português para ser transformado em livro nos dois idiomas, que já está à venda.
Com o intuito de ressaltar o papel da mulher exercido durante o período da imigração, os retratos são acompanhados por histórias de vida diferentes. Fato é que, em todas elas, uma experiência comum: o sofrimento provocado por dificuldades, como exploração de mão-de-obra, mudança constante para outras colônias e falta de dinheiro. Algumas dessas entrevistadas foram noivas-imigrantes, muitas outras tiveram o casamento arranjado pelos pais.
 Dos depoimentos, sobressaem outras características comuns a essas imigrantes. Elas mostraram que carregam e praticam valores japoneses, como a importância do trabalho, de ajudar os outros e de evitar desperdício (mottainai). Além disso, promovem a difusão da cultura através da participação em associações ou de aulas de idioma japonês, dança e culinária.
O livro 100 Anos - Histórias de Cem Mulheres Japonesas em Terras Brasileiras reúne depoimentos de mulheres da região Amazônica (11 pessoas), região Nordeste (8), região Sudeste (10), região Centro-Leste (6), região do Estado de São Paulo (34), região Centro-Oeste (5), região do Estado do Paraná (18) e região Sul (8).
A publicação é bilíngue (japonês/português), tem a coordenação editorial de Masao Suzuki e Keigo Tanaka e publicação do jornal São Paulo Shimbun.
Exposição fotográfica 100 Mulheres Japonesas em Terras Brasileiras
Data e horário: até 31 de maio (domingo), das 13h30 às 17h30
Local: 9º andar do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil
Rua São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo – SP
Entrada gratuita
Informações: (11) 3209-5465
Leia mais
>>> Exposição fotográfica: 80 Anos da Imigração Japonesa na Amazônia
>>> São Paulo Shimbun realiza lançamento de livro e abertura de exposições fotográficas
|
Estará aberta ao público até o dia 31 de maio, domingo, a exposição fotográfica 100 Mulheres Japonesas em Terras Brasileiras, no 9º andar do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil, das 13h30 às 17h30. A entrada é gratuita.
