Atendendo à demanda popular, o Descubra Nikkei está trazendo de volta este tema tão apreciado na edição de 2012 das Crônicas Nikkeis. Revisitando o papel da culinária na cultura nikkei, o site agora convida a todos para participar do “Itadakimasu 2! Um Novo Gostinho da Cultura Nikkei”. Venha contar sua história ou leia os textos já publicados e vote em seu favorito!
Como a comida que você come expressa a sua identidade? Como a culinária ajuda a criar laços na sua comunidade e a unir as pessoas? Que tipos de receitas foram passadas de geração a geração na sua família?
Interessados em publicar uma grande variedade de textos explorando estes e outros assuntos e questões relacionadas à culinária, estes são alguns dos questionamentos que o Descubra Nikkei lança para os emigrantes japoneses e seus descendentes na edição 2017 das Crônicas Nikkeis.
Todas as histórias enviadas às Crônicas Nikkeis 6: Itadakimasu 2! Um Novo Gostinho da Cultura Nikkei que atendam às diretrizes e critérios do projeto serão publicadas paulatinamente no Jornal Descubra Nikkei, como parte da série Itadakimasu 2.
Cada autor(a) poderá enviar vários textos e as inscrições serão aceitas até as 22h (horário de Brasília) de 30 de setembro de 2017. Para esta série, os participantes devem enviar pelo menos uma foto para ilustrar a sua história.
Mais informações em: 5dn.org/itadakimasu2 (a página está disponível em inglês, japonês, espanhol e português).
“Convidamos você a enviar histórias e ensaios pessoais, memórias, artigos acadêmicos, críticas de restaurantes e outros trabalhos em prosa para compartilhar as suas perspectivas e experiências com comida. (Por favor, tenha em mente que poemas não serão aceitos nesta série.) Esperamos que ao compartilhar as diversas histórias nikkeis, possamos aprofundar a nossa capacidade de entender quem são os nikkeis.”, destaca o site.
As histórias mais votadas (que receberem o maior número de estrelas no site) serão traduzidas nos demais idiomas do Descubra Nikkei. Participe e escolha sua história favorita!
Crônicas Nikkeis: explorando as experiências dos nikkeis, tema por tema… narrativa por narrativa
Lançada em 2012 no site Descubra Nikkei, as Crônicas Nikkeis são uma série anual de projetos literários com temas específicos, cujo proposito é aprofundar nossa compreensão sobre as complexas historias e insights de indivíduos multiculturais, multirraciais e multinacionais de descendência japonesa em todo o mundo. A cada ano, são solicitados artigos sobre certos temas tais como a cultura culinária nikkei, identidades nikkeis mestiças, etc.
Estes ensaios, narrativas, trabalhos acadêmicos, críticas de livros e outros gêneros literários relacionados ao tema de cada ano serão publicados conjuntamente em formato de série no Jornal do Descubra Nikkei.
Veja as edições anteriores em: http://www.discovernikkei.org/pt/journal/chronicles
