A Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (BUNKYO), através da Comissão Organizadora do Concurso de Tradução Japonês-Português, promove o “3º Concurso Bunkyo de Tradução Japonês-Português”.
O presente Concurso tem o objetivo de estimular a leitura e a tradução de obras literárias escritas em japonês, expandir o interesse pela língua e pela cultura japonesa, bem como revelar novos talentos no âmbito da tradução.
Podem participar pessoas de qualquer idade, residentes no Brasil ou no exterior. Serão conferidos 1 (um) Prêmio Especial e/ou menções honrosas no Concurso, que receberão Diplomas alusivos outorgados pelo BUNKYO.
A tradução ganhadora do Prêmio Especial será publicada na Revista Brasil Nikkei Bungaku. Cada participante poderá inscrever apenas 01 (uma) tradução.
O texto a ser traduzido para o português é “蛸釣りじいさんと私”, da escritora e haicaísta Tsuchida Machie.
Serão aceitas inscrições enviadas exclusivamente para o e-mail: concursobunkyodetraducao@gmail.com , até o dia 28 de junho de 2024.
A inscrição é gratuita. Confira nos links abaixo as informações do concurso:
– 3º Concurso Bunkyo de Tradução Japonês-Português” > Regulamento
– Texto a ser traduzido > (Anexo I)
– Ficha de Inscrição > (Anexo II)
– Carta de Autorização > (Anexo III)
