在聖日本国総領事館より 窓口業務制限に関するお知らせ

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

新型コロナウイルス感染対策にかかるサンパウロ州・市の発表を受けての在聖総領事館対応に関するお知らせが届きました。
内容は以下の通りです。

在聖日本国総領事館からのお知らせ

3月17日(火)に行われたコーヴァス・サンパウロ市長による緊急事態宣言,3月21 日(土)のドリア・サンパウロ州知事による追加対策措置の発表等を受けて,当館は26日 (木)から下記のような体制をとることになりました。

今後,当地における新型コロナウィ ルス感染状況や,ブラジル政府,サンパウロ州・市政府の対応などを踏まえつつ,この体制 の維持・解除や変更について随時検討することと致します。

当館としては,当地で新型コロナウィルス感染がさらに進展した場合でも,邦人保護など 優先度の高い業務を遂行し続ける体制を構築することを目的として,今般の措置を決定い たしました。皆様にはご不便をお掛けしますが,ご理解いただきたくお願い申し上げます。

1 領事窓口

窓口での混雑による来館者の感染リスクを軽減する目的で,窓口業務を以下のとおり制限することと致します。
不要不急の申請手続は控えていただき,真に急を要する手続のためのご来館に限定していただくようご協力をお願いします。
その上で申請・交付は予約制とさせていただきますので,電子メールにて予約をお取りください。原則予約なしでのご来館はご遠慮ください。
同メールには,①お名前,②電話番号,③住所,④申請の内容,⑤申請の理由,⑥来館希望日時,を明示してください。
また,電話での予約も随時受け付けております。
査証の個人申請は当館窓口で受け付けないこととなりましたので,代理受付機関
(日本査証センター(http://www.centrodevistojapones.com.br/))等を通じて行ってください。
既に当館にて個人申請された方が交付を受ける場合は,以下の要領で事前予約の上,月曜,水曜,金曜の午 後2時から4時に窓口においでください。
電子メールにはご来訪希望日時を記載していただきますが,必ずしもご希望に添えない場合がありますので,ご了承をお願いいたします。
当方からは同電子メールに返信する形で必要事項(予約コード,ご来訪時間等)をご連絡します。
《 例 》
< ご来訪者様のメールの内容 >
① 外務太郎
② (11)99999-●●●●
③ サンパウロ市パウリスタ通り●●●番地
④ 旅券の申請
⑤ 日本で不幸があり旅券を至急取得したい。
⑥ 来訪希望日時は●●日●●時
< 当方からの返信 >
① 予約コードは ABC-1234 です。トップセンター受付で同番号をお申し付けくだ さい
② ご来訪日時は●日●●時●●分とさせていただきました。

以下は目的別電子メールアドレスです。
1 旅券など以下2と3以外の事項: cgjpassaporte1@sp.mofa.go.jp
2 戸籍国籍・証明: cgjcertidao3@sp.mofa.go.jp
3 査証: cgjvisto@sp.mofa.go.jp
4 邦人保護:cgjassist@sp.mofa.go.jp

事項別の例外及び特記事項等は以下の通りです
(1)邦人の人命等に関わる緊急案件 : 通常通りの対応とします。
(2)百歳表彰 : 百歳表彰の受付は4月9日(木)までとなっておりますが,5月8日(金)まで延期いたします。
(3)在外選挙 : 衆議院議員4月補欠選挙については対象の有権者の方に別途ご案内いたします。
(4)戸籍国籍 : 出生届は出生から3ヶ月以内に届出をしないと受付できなくなるため,至急御相談くだ さい。
(5)証明 : 既に年金を受給されている方へ:日本年金機構などのホームページによると,年金受給の ための現況届については当面の間,届出がなくても年金の支払いは止められない取扱いと なっています。日本年金機構や共済組合の年金など,手数料が免除となる在留証明は郵送で の申請が可能です。
(6)査証 : 審査期間は2週間程度遅延する可能性がありますのでご理解お願いいたします。人道的な理由 等により真に急を要する場合は個別に電子メールでご相談ください。

2 広報文化事業

当面は広報文化窓口を閉鎖しますが,優先度の高い案件については電話か以下の電子メールまでご相談下さい。
・文化関係(後援名義,展示品の貸出し等)
cgjcultural1@sp.mofa.go.jp
cgjcultural4@sp.mofa.go.jp
・JETプログラム関係
cgjcultural3@sp.mofa.go.jp
・メディア関係
cgjcultural2@sp.mofa.go.jp
・国費留学関係
cgjcultural1@sp.mofa.go.jp
cgjcultural5@sp.mofa.go.jp

お問い合わせ:在聖日本国総領事館 (11) 3254-0100

ニュース

CIATE コラボラドーレス会議 12月3、4日

在サンパウロ国外就労者情報援護センター(CIATE)主催 文協ネットワークプロジェクト委員会後援 国際シンポジウム開催のお知らせ CIATEでは、毎年、日本及びブラジルの当局者や、日本での就労・教育に携わる方を招いて日系ブラジル人の日本での就労に関するシンポジウムを開催しています。2021年度のシンポジウムは、「コロナ禍における在日ブラジル人の挑戦と2022年に向けた展望」というテーマのもと、12月3日(金)午後8時から、及び12月4日(土)の午前8時から、2回に渡って行われます。 本年のシンポジウムはCIATEのYouTubeチャンネルを通してのオンライン開催となります。(事前登録等は不要)ぜひご参加ください。 12月3日(金)午後8時~https://youtu.be/PZw2dDzRDig (ポルトガル語)

続き

報告:第50回山本喜誉司賞授賞式

去る11月5日、文協ビル貴賓室において、農業分野における日系人功労者に対して贈られる「第50回山本喜誉司賞表彰式」が行われました。新型コロナウイルス感染症拡大防止策のプロトコルに従い、今回は入場者の人数を制限しての開催となりました。3名の受賞者には、表彰状と花束に加え、石川レナト文協会長より、自身が経営するファゼンダ・アリアンサのコーヒーメーカーが贈呈されました。表彰式の後は会場をテーヒオに移し乾杯、夕食会へと続きました。 なお3名の受賞者は以下の通りです。 おめでとうございます! 岸本 晟 氏

続き

オンラインライブ「“Arigatô Mogi”」11月27日(土)8h~

モジ・ダス・クルーゼス文化協会主催オンラインライブ「“Arigatô Mogi”」11月27日(土)8h~ 平田ジョーエのプロデュース、ヤマイ・ケンジの演出にて、日本の歌謡曲やダンスのショーをオンラインにて開催します! 日本からは歌手のマルシアとエドアルドが参加!! どうぞお楽しみに!!!

続き