“Nossa, a Marcia está de volta ao Brasil?”. Esta foi a pergunta recorrente dos visitantes ao se depararem com o cartaz do show divulgado no Festival do Japão, no último final de semana.
“Não, a Márcia está vindo especialmente a São Paulo para apresentar este show e reencontrar familiares e amigos”.
Esta resposta parecia tranquilizá-los, ao mesmo tempo em que acendia a curiosidade para saber mais detalhes do evento!
Inúmeros fãs de Marcia que, no estande do Bunkyo, ficaram sabendo da venda de ingressos da cantora, contaram que assistiam às participações dela em programas na televisão japonesa e demonstraram interesse em prestigiá-la no show no próximo dia 23 de julho, sábado, no Grande Auditório do Bunkyo.
Participação especial no show
Marcia, que deverá cantar cerca de 75 minutos, sem intervalo, no palco, será recepcionada pelo Coral Feminino Bunkyo que fará uma participação especial no show.
Para a cantora, esta apresentação em São Paulo será muito especial em sua vida profissional e pessoal. A possibilidade de voltar a cantar 27 anos depois no palco do Grande Auditório do Bunkyo onde, simbolicamente, começou sua carreira artística, e reencontrar o público do Brasil, rever amigos e familiares, será carregada de grandes emoções.
Logo após seu pocket show no 16º Festival do Japão, em São Paulo, em 2013, em entrevista à Radio e TV Nikkey, ela disse que um dos seus sonhos era “voltar todos os anos no Brasil” e que ficara extremamente emocionada com as manifestações da plateia dizendo “okaerinasai” (seja bem vinda de volta). “Isso bateu bem forte de que tenho de voltar mais vezes ao Brasil”.
“Aprenda através das paredes”
Marcia Nishie, nascida em 14 de fevereiro de 1969, em Mogi das Cruzes (onde ainda mora sua família), foi deshi (discípulo) do maestro, compositor e arranjador Inomata Kosho, morando em sua residência por dois anos e meio.
Para Marcia foi uma espécie de rito de passagem da cidade de Mogi das Cruzes (onde residia e queria estudar arquitetura!) para o concorridíssimo show business japonês. Conta que não teve “uma aula sequer de aula formal de música e canto com o maestro” e que a função dela e de outras que lá residiam era a de cuidar dos afazeres da casa (fazer compras, preparar a comida, limpar a casa, etc).
De Inomata, relembra a cantora, ouvia a recomendação: “aprenda através das paredes” – inconcebível à primeira vista e revoltante para quem chegou ainda bem jovem ao Japão sonhando com o sucesso. Somente dois anos e meio depois, o maestro Inomata calculou que havia chegado o momento de sua estreia.
Inomata Kosho, uma personalidade lendária do mundo musical japonês, foi um dos mais importantes compositores e arranjadores da música popular japonesa, com sucessos gravados por Mori Shinichi, Keiko Fuji, Teresa Teng, entre outros. Faleceu em 1993.
Em 1989, Inomata compôs para ela a música “Furimukeba Yokohama”, que rapidamente conquistou as paradas musicais e vários prêmios. Em 1990, já como profissional, Marcia apresentou-se em Londrina, por meio do Grupo Sansey e do empresário Eduardo Sakamoto, na sede da ACEL – Associação Cultural e Esportiva Londrina, reunindo 1.500 pessoas.
Em 1991, ao lado do cantor Hashi Yukio, interpretou seu sucesso no Kohaku Utagasen (tradicional evento musical de Ano Novo da emissora NHK), com transmissão direta do Brasil.
Depois dessa bem-sucedida estreia, Marcia (contratada da Watanebe Entertainment) gravou outros sucessos musicais e foi diversificando sua atividade artística com atuação em vários doramas (telenovela), shows de variedades, musicais (foi premiada com a peça Jekyll e Hyde) e, em junho último encerrou a temporada do musical “Mahagonny”.
Em 2015 foi nomeada Embaixadora dos 120 anos da Amizade Japão-Brasil pelo Ministério dos Negócios Exteriores do Japão, título também atribuído a Zico, ex-jogador de futebol.
Em tempo: o maestro Inomata, que na década de 1980 vinha frequentemente a São Paulo, comentava aos jornalistas que “Marcia não precisava de minhas aulas, levei-a ao Japão porque ela sabe cantar. Não precisa aprender mais, é só se aperfeiçoar, mas precisa aprender sobre o Japão, sobre a cultura japonesa, sobre a vida cotidiana, o suficiente para poder sobreviver dignamente neste país”.
Sobre o “aprendizado através das paredes”, Marcia explica: o maestro recebia muitas visitas de cantores (que iam para ensaios) e pessoas ligadas ao show business. E, o recado dele para sua aprendiz era: mantenha os ouvidos bem abertos e vá aprendendo.
Show Beneficente Márcia in São Paulo
Data/hora: 23 de julho de 2016, sábado, às 18h
Local: Grande Auditório do Bunkyo
Rua São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo – SP
(próx. à Estação São Joaquim do Metrô)
Estacionamento (terceirizado): Rua Galvão Bueno, 540
Ingressos à venda na Secretaria do Bunkyo
Setor 1: R$ 150,00 (térreo frente)
Setor 2: R$ 100,00 (térreo atrás)
Setor 3: R$ 80,00 (mezanino)
Informações: (11) 3208-1755 / contato@bunkyo.org.br
www.bunkyo.org.br
Realização
Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social
Apoio
Century Agência & Produções
Cooperação especial
Fundação Japão
