Faleceu no último dia 19 de maio, a Profa. Dra. Geny Wakisaka (Akiko Koyama), docente aposentada do Curso de Língua e Literatura Japonesa do Departamento de Letras Orientais da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo. Foi cremada, no dia seguinte, no Crematório do Horto da Paz em Itapecerica da Serra.
Viúva do tradutor e interprete, Prof. Katsunori Wakisaka, a Profa. Dra. Geny tinha 96 anos de idade e deixou três filhas (Tânia, Celina e Célia), um filho (Ênio) e um casal de netos.
Uma das pioneiras na pesquisa de Literatura Clássica Japonesa no Brasil, ela publicou vários estudos relacionados ao tema “Man´yoshu” (datada de 759, foi a primeira antologia poética japonesa).
Foi diretora do Centro de Língua Japonesa da USP e, como professora da USP, atuou na formação de professores e tradutores de língua japonesa e na difusão da língua e literatura japonesa por meio de publicação e tradução de diversas obras.
Também participou da edição do Dicionário Pratico Japonês-Português (editora Michaelis).
Entre os diversos títulos e honrarias, a Profa. Geny Wakisaka foi condecorada pelo governo japonês em 2016, com a comenda Ordem do Tesouro Sagrado, Raios de Ouro e Prata.
Missa de Sétimo Dia
No dia 26 de maio, às 18h, será celebrada a Missa de Sétimo Dia em memória da Profa. Geny Wakisaka, na Paróquia Nossa Senhora do Salvador (Cruz Torta), na rua Frederico Hermann Jr, 105, Alto de Pinheiros.
