JICA e entidades nipo-brasileiras: “Unidos pelo Futuro”

Compartilhe

Cônsul-geral Toru Shimizu, Presidente do Enkyo Paulo Saita, Presidente do Bunkyo Renato Ishikawa, Presidente Kenren Toshio Ichikawa , representante chefe do Escritório da JICA Brasil Masayuki Eguchi. Foto Bunkyo

“Um ato que representa uma mudança no status de relacionamento da JICA com as nossas entidades, proporcionando novos e importantes programas de intercâmbio entre a comunidade e o Japão, bem como o ampliando as condições de atratividade do Japão no Brasil”.

Estas foram as palavras de saudação do presidente Renato Ishikawa durante a cerimônia de assinatura do Memorando de Cooperação entre a JICA e as três entidades nipo-brasileiras (Bunkyo, Enkyo e Kenren), no último dia 29 de fevereiro.

A solenidade, realizada no Salão Nobre do Bunkyo, contou com a presença do cônsul-geral do Japão em São Paulo, Toru Shimizu, e representantes de várias entidades nipo-brasileiras.

O Memorando refere-se ao programa de intercâmbio intitulado “Unidos pelos Futuro” que tem como objetivo “estimular ainda mais os intercâmbios pessoais entre a comunidade nikkei e o Japão”. Para tanto, deverá promover “a compreensão do Japão e divulgará a cultura japonesa no Brasil, além de fortalecer a relação de cooperação entre a comunidade nikkei e o Japão de modo que possam se ‘animar e encorajar’ mutuamente
para o futuro”.

Assinatura do Memorando de Cooperação “Unidos Pelo Futuro” pelas três entidades nipo-brasileiras (Bunkyo, Enkyo e Kenren). Foto: Bunkyo

Durante a cerimônia, em suas saudações, os dirigentes das entidades destacaram a importância de incrementar ainda mais o intercâmbio Brasil-Japão, como também, a incansável dedicação e esforços do representante-chefe Masayuki Eguchi.

O documento, que veio do Japão com a assinatura do presidente da JICA Akihiko Tanaka (que em junho de 2023 visitou o Brasil), foi firmado em ato solene pelos três presidentes Renato Ishikawa (Bunkyo), Paulo Saita
(Enkyo) e Toshio Ichikawa (Kenren).

Uma nova fase de cooperação

“Iniciamos uma nova fase de cooperação entre a comunidade nikkei e o Japão a partir do programa Unidos pelo Futuro”, ressaltou o representante-chefe da JICA no Brasil, Masayuki Eguchi no ato solene de assinatura do Memorando de Cooperação.

Após os agradecimentos às entidades pela promoção de uma série de projetos relacionado à JICA, Eguchi ressaltou que esta, enquanto agência do governo japonês responsável pela implementação da Assistência Oficial para o Desenvolvimento (ODA) tem apoiado o crescimento e a estabilidade socioeconômica dos países em desenvolvimento.

O representante-chefe registrou ainda que tem implementado a cooperação técnica e financeira com o governo brasileiro, bem como cooperação financeira com o setor privado do Brasil junto aos projetos que contribuam para o desenvolvimento.

Completou que, além disso, promove a cooperação científica e tecnológica com universidades e institutos de pesquisa e cooperação com organizações não-governamentais dedicadas à participação cidadã.

Com os imigrantes japoneses e seus descendentes, a colaboração vem desde a década de 1960 por meio da Agência de Migração do Japão, um dos órgãos antecessores da JICA.

Atualmente, destaca, mantém programa de bolsas de treinamento nikkei no Japão, envio de voluntários japoneses para as entidades nikkeis do Brasil e subsídios para as entidades de imigrantes japoneses. De acordo com Eguchi, “a comunidade nikkei é considerada um alicerce de fortes vínculos entre o Brasil e o Japão, e um modelo de ‘convivência e co-criação’.

De acordo com o representante-chefe Eguchi, o projeto “Unidos pelo Futuro” é um novo programa de intercâmbio que inclui basicamente quatro itens de cooperação que se somam aos outros já existentes e que,
“continuaremos a trabalhar ativamente neles”.

O primeiro se refere ao envio de delegações de entidades nikkeis ao Japão para visitas e discussões de cooperação, com órgãos do governo central e com os governos das províncias para fortalecer a relação província-mãe e os provincianos exterior.

O segundo se refere ao convite de peritos, empresários e outros do Japão para o Brasil.

O terceiro item do programa prevê a aquisição e uso de produtos das empresas japonesas por entidades nikkeis para promover sua atividade e promoção de produtos das empresas japonesas e das províncias.

O quarto e último item está relacionado à implementação de eventos culturais regionais, cursos e outras atividades para promover a compreensão do Japão e das províncias por entidades nikkeis, no âmbito nacional, bem como a criação e distribuição de conteúdo.

Outras iniciativas para cooperação estratégica Brasil-Japão

Cônsul-geral Toru Shimizu e representante chefe do Escritório da JICA Brasil Masayuki Eguchi. Foto: Bunkyo

O Memorando assinado no último dia 29 de fevereiro ainda inclui outras iniciativas com o propósito de “fortalecer ainda mais sua cooperação a fim de levar adiante a confiança construída pela comunidade nikkei e contribuir para seu crescimento sustentável”.

Assim, para “a resolução de questões e a promoção da cooperação estratégica entre o Brasil e o Japão”, estão relacionados oito seguintes itens apontados pelo representante-chefe Eguchi.

O primeiro se refere ao “apoio ao ensino da língua japonesa para as gerações mais jovens e promoção da compreensão do Japão e da comunidade nikkei”.

O segundo indica o “apoio ao setor de saúde na assistência social”; o terceiro, a “promoção do aprendizado mútuo dentro da comunidade nikkei e a formação de redes entre os diversos atores, com a inclusão das mulheres nikkeis”.

Representantes das entidades e convidados. Foto: Bunkyo

O quarto item prevê a “promoção da cooperação entre o Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil e o Museu da Migração Japonesa ao Exterior, bem como com os museus nikkeis em outros países”.

A quinta iniciativa inclui a “promoção de pesquisas sobre a história e a situação atual da comunidade nikkei, divulgação dessas informações, e para criar seu planejamento”. O sexto item prevê “criar meio do apoio aos
nikkeis que vêm ao Japão para fins de trabalho (por exemplo, ensino da língua japonesa antes da vinda ao Japão e apoio para melhorar sua capacidade de adaptação à sociedade japonesa)”, que complementa com o
sétimo item: “promoção do apoio à comunidade nikkei do Brasil no Japão, e outros”.

O Memorando indica, como oitavo item, a inclusão de outros assuntos, além dos listados, desde que consentidos pelos quatro participantes (JICA, Bunkyo, Enkyo e Kenren).

As secretarias administrativas do Bunkyo, Enkyo e Kenren e o Escritório do Brasil da JICA serão os pontos de referência de contato aos interessados em participar dessas iniciativas de cooperação.

“Esperamos que a comunidade nikkei e a JICA trabalhem juntas para criar conexões diversas e multifacetadas entre nikkeis e não-nikkeis e aprofundar ainda mais a consciência do Japão e da cultura japonesa na sociedade brasileira”, finalizou o representante-chefe do Brasil Eguchi.